O narrador Marcos César, do canal Space, caiu em uma pegadinha nesta sexta-feira, durante a partida entre Portland Trail Blazer e Miami Heat, pela NBA. Enquanto lia as mensagens no Twitter, ele mandou um abraço para o internauta "Thomás Turbando", cacófato que forma uma palavra com sentido obsceno.

A pegadinha, inclusive, já se tornou um clássico. Outro profissional da televisão que já foi vítima foi o narrador e apresentador Paulo Soares, o Amigão, da ESPN Brasil, durante o programa "Sportscenter". Na hora, Soares percebeu a gafe e teve uma de suas intermináveis crises de riso, acompanhado pelo parceiro Antero Greco.

Marcos César, porém, não percebeu a piada e seguiu narrado a partida normalmente. Nem mesmo o perspicaz mestre João Bosco Turetta, comentarista do Space e sempre atento a todas as mensagens que chegam pelo Twitter durante a transmissão, captou o duplo sentido.