Topo

Português fluente de gringo do basquete surpreende repórter do Sportv

UOL Esporte

29/01/2012 16h33

Clique para acessar conteúdo externo

O Pinheiros venceu o Flamengo de maneira emocionante no último sábado. Foi 91 a 88 com uma cesta de três de Shamell no estouro do cronômetro. Estrela do jogo, o norte-americano foi o primeiro a ser entrevistado pelo Sportv, emissora oficial do NBB.

Anselmo Caparica, repórter destacado para a partida, não teve dúvidas. Perguntou, em inglês, o que havia acontecido com Shamell durante o jogo, já que ele decidiu a vitória após um primeiro tempo fraco, com apenas três pontos. A resposta em bom português desconcertou o entrevistador e até os telespectadores.

"Ah, faz parte do jogo né?", disse um sorridente Shamell, que aproveitou a ocasião para mandar um beijos para seus dois filhos brasileiros. Ele mora no país há sete anos, é casado com uma brasileira e sonha em defender a seleção, esbarrando sempre na burocracia do processo de naturalização.

Depois de ouvir a explicação do jogador para a boa atuação e a vitória, Anselmo Caparica, bem-humorado, admitiu que a reação do americano foi inesperada. "O Shamell me surpreendeu com o português dele. Não sabia que ele falava tão bem", disse o repórter.

Crédito da foto: Reprodução/Sportv

Comunicar erro

Comunique à Redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:

Português fluente de gringo do basquete surpreende repórter do Sportv - UOL

Obs: Link e título da página são enviados automaticamente ao UOL

Ao prosseguir você concorda com nossa Política de Privacidade

Sobre o Blog

A TV exibe e debate o esporte. Aqui, o UOL Esporte discute a TV: programas esportivos, transmissões, mesas-redondas, narradores, apresentadores e comentaristas são o assunto.


UOL Esporte vê TV